SignOut=サインアウト
WelcomeUser=ようこそ
There_is_no_variable_information_to_show=表示する変数情報はありません。
Variable=変数
Value=値
Last_Time_Changed=最終更新日
View_History=履歴を見る
Variable_History_Perspective=変数履歴パースペクティブ
Show_me_my_pending_Tasks=自分の保留中のタスクを表示する
I_want_to_start_a_new_Process=新規プロセスを開始する
I_want_to_design_a_new_Process_Model=新規プロセスモデルを設計する
I_want_to_design_a_new_Form=新規フォームを設計する
I_want_to_create_a_Task=新規タスクを作成する
Show_me_all_the_pending_tasks_in_my_Group=自分のグループ内の保留中タスクを表示する
Show_me_my_Inbox=受信箱を表示する
Hooray_you_don_t_have_any_pending_Task__=保留中のタスクはありません。
Id=ID
Task=タスク
Status=ステータス
Due_On=期限
Details=詳細
Request_Details_Perspective_Errai=Errai 詳細パースペクティブを要求する
No_KBases_Available=ナレッジベースがありません。
Please_Select_at_least_one_Task_to_Execute_a_Quick_Action=クイックアクションを実行するには一つ以上のタスクを選択してください。
Priority=優先順位
No_Parent=親がありません。
Parent=親
Edit=編集
Task_Edit_Perspective=タスク編集パースペクティブ
Work=ワーク
Form_Perspective=フォームパースペクティブ
No_Process_Definitions_Available=プロセス定義がありません。
Name=名前
Package=パッケージ
Type=タイプ
Version=バージョン
Start_Process=開始プロセス
Actions=アクション
Process_Definition_Details=プロセス定義の詳細
No_Process_Instances_Available=プロセスインスタンスがありません。
Aborting_Process_Instance=プロセスインスタンスを強制終了します。
Signaling_Process_Instance=プロセスインスタンスにシグナルを送信します。
Process_Id=プロセスID
Process_Name=プロセス名
Process_Version=プロセスバージョン
State=ステータス
Process_Instance_Details=プロセスインスタンスの詳細
Hooray_you_don_t_have_any_Group_Task_to_Claim__=作業可能なグループタスクはありません。
Task_Id=タスクID
Task_Name=タスク名
Actual_Owner=実際のオーナー
Description=説明
Completed=完了
Pending=保留中
Personal_Task_Statistics=個人のタスク統計
Process_Instance_Start_Time=開始時間
Aborting_Process_Instance_Not_Allowed=このプロセスの強制終了はできません。
Signaling_Process_Instance_Not_Allowed=このプロセスインスタンスへのシグナル送信はできません。
Old_Value=旧値
No_Parameters_added_yet=パラメータが追加されていません。
Started=開始
Stopped=停止
