# auto translated by TM merge from project: Drools Workbench, version: 6.0.0, DocId: org.drools/drools-wb-webapp/org/drools/workbench/client/resources/i18n/Constants
SignOut=Salir
# auto translated by TM merge from project: Drools Workbench, version: 6.0.0, DocId: org.drools/drools-wb-webapp/org/drools/workbench/client/resources/i18n/Constants
WelcomeUser=Bienvenido
There_is_no_variable_information_to_show=No hay información sobre la variable 
Variable=Variable
# auto translated by TM merge from project: JBoss AS Console, version: master, DocId: src/main/java/org/jboss/as/console/client/core/UIConstants
Value=Valor
Last_Time_Changed=Ultima modificación
View_History=Ver historial
Variable_History_Perspective=Perspectiva del historial de variables
Show_me_my_pending_Tasks=Mostrar tareas pendientes
I_want_to_start_a_new_Process=Iniciar un nuevo proceso
I_want_to_design_a_new_Process_Model=Diseñar un nuevo modelo de procesos
I_want_to_design_a_new_Form=Diseñar una nueva forma
I_want_to_create_a_Task=Crear tarea
Show_me_all_the_pending_tasks_in_my_Group=Mostrar todas las tareas pendientes en mi grupo
Show_me_my_Inbox=Mostrar mi buzón de entrada
Hooray_you_don_t_have_any_pending_Task__=¡Yupi no tiene ninguna tarea pendiente\!
Id=Id
Task=Tarea 
# auto translated by TM merge from project: JBoss AS Console, version: master, DocId: src/main/java/org/jboss/as/console/client/core/UIConstants
Status=Estado
Due_On=Fecha límite
# auto translated by TM merge from project: JBoss AS Console, version: master, DocId: src/main/java/org/jboss/as/console/client/core/UIConstants
Details=Detalles
Request_Details_Perspective_Errai=Solicitar perspectiva de detalles
No_KBases_Available=No hay KBases disponibles
Please_Select_at_least_one_Task_to_Execute_a_Quick_Action=Por favor seleccione por lo menos una tarea a ejecutar una acción rápida
Priority=Prioridad
No_Parent=No padre
Parent=Padre
Edit=Modificar
Task_Edit_Perspective=Perspectiva de modificación de tareas
Work=Trabajo
Form_Perspective=Perspectiva de forma
No_Process_Definitions_Available=No hay disponibles definiciones de procesos 
Name=Nombre
Package=Paquete
Type=Tipo
Version=Versión
Start_Process=Iniciar proceso
Actions=Acciones
Process_Definition_Details=Detalles de definición del proceso
No_Process_Instances_Available=No hay disponibles instancias de procesos
Aborting_Process_Instance=Abortando la instancia del proceso
Signaling_Process_Instance=Señalando la instancia del proceso
Process_Id=Id de proceso
Process_Name=Nombre del proceso
Process_Version=Versión del proceso
State=Estado
Process_Instance_Details=Detalles de la instancia del proceso
Hooray_you_don_t_have_any_Group_Task_to_Claim__=¡Yupi no tiene ninguna tarea de grupo por reclamar\!
Task_Id=Id de tarea
Task_Name=Nombre de la tarea
Actual_Owner=Propietario real
Description=Descripción
Completed=Completado
Pending=Pendiente
Personal_Task_Statistics=Estadísticas de la tarea personal
Process_Instance_Start_Time=Hora de inicio
Aborting_Process_Instance_Not_Allowed=No se permite el abortar este proceso
Signaling_Process_Instance_Not_Allowed=No se permite señalar la instancia de este proceso
Old_Value=Valor antiguo
No_Parameters_added_yet=Todavía no se han agregado parámetros 
Started=Iniciado
Stopped=Detenido
