processDashboardName=Painel de Tarefas & Processos
processScreenTitle=Processos
taskScreenTitle=Tarefas
allProcesses=Todos Processos
allTasks=Todas Tarefas
selectedProcessStatusHeader={0} {1} Processos
selectedTaskStatusHeader={0} {1} Tarefas
loadingDashboard=Carregando painel...
showDashboard=Mostrar Painel
showInstances=Mostrar Instâncias
showTasks=Mostrar Tarefas
total=Total
byType=Por Tipo
byStartDate=Por Data de Início
byUser=Por Usuário
byRunningTime=Por Tempo de Execução
byEndDate=Por Data de Término
byVersion=Por Versão
byProcess=Por Processo
byCreationDate=Por Data de Criação
byStatus=Por Status
noData=Nenhum dado
loading=Carregando...
process=Processo
processes=Processos
processInstances=Instâncias do Processo
processTableInstanceId=Id
processTableDeploymentId=Id da Implantação
processTableProcessId=Id do Processo
processTableName=Nome do processo
processTableInitiator=Iniciador
processTableStatus=Status
processTableVersion=Versão
processTableStartDate=Início
processTableEndDate=Fim
processTableDuration=Duração
processStatusPending=Pendente(s)
processStatusActive=Ativo(s)
processStatusCompleted=Concluído(s)
processStatusAborted=Anulado(s)
processStatusSuspended=Suspenso(s)
totalProcesses=Processos Totais
pendingProcesses=Processos Pendentes
activeProcesses=Processos Ativos
completedProcesses=Processos Concluídos
abortedProcesses=Processos Anulados
suspendedProcesses=Processos Suspensos
processesByType=Processos por Tipo
processesByVersion=Processos por Versão
processesByRunningTime=Processos por Tempo de Execução
processesStartedByUser=Processos Iniciados pelo Usuário
processesByStartDate=Processos pela Data de Início
processesByEndDate=Processos pela Data de Término
processVersion=Versão do processo
processAverageDuration=Duração média
processCount=Contagem de processos 
processUser=Usuário
processStartDate=Data de início
processEndDate=Data de término
totalTasks=Tarefas Totais
tasksCreated=Tarefas Criadas
tasksReady=Tarefas Prontas
tasksReserved=Tarefas Reservadas
tasksInProgress=Tarefas em Progresso
tasksSuspended=Tarefas Suspensas
tasksCompleted=Tarefas Concluídas 
tasksFailed=Tarefas com Falhas
tasksError=Tarefas com Erro
tasksExited=Tarefas Encerradas
tasksObsolete=Tarefas Obsoletas
tasksByProcess=Tarefas por Processo
tasksByRunningTime=Tarefas por Tempo de Execução
tasksByOwner=Tarefas por Proprietário
tasksByStatus=Tarefas por Status
tasksByCreationDate=Tarefas por Data de Criação
tasksByStartDate=Tarefas por Data de Início
tasksByEndDate=Tarefas por Data de Término
taskStatusCreated=Criada(s)
taskStatusReady=Pronta(s)
taskStatusReserved=Reservada(s)
taskStatusInProgress=Em Progresso
taskStatusSuspended=Suspensa(s)
taskStatusCompleted=Concluída(s)
taskStatusFailed=Falha(s)
taskStatusError=Erro(s)
taskStatusExited=Encerrada(s)
taskStatusObsolete=Obsoleta(s)
taskAverageDuration=Duração média
taskCount=Contagem de Tarefas
taskStatus=Status
taskCreationDate=Data de criação
taskStartDate=Data de início
taskOwner=Proprietário
taskEndDate=Data de término
tasks=Tarefas
taskInstances=Instâncias da tarefa
taskTableId=Id
taskTableProcess=Processo
taskTableName=Tarefa
taskTableOwner=Proprietário
taskTableStatus=Status
taskTableStartDate=Início
taskTableEndDate=Fim
taskTableDuration=Duração
displayerNotFound=Exibidor não encontrado\: {0}
