Queued=En la cola
FilterQueued=Filtrar en cola
All=Todos
FilterAll=Filtrar todo
Running=Ejecutando
FilterRunning=Filtrar en ejecución
Retrying=Reintentado
FilterRetrying=Filtrar reintentando
Error=Error
FilterError=Filtrar error
Completed=Completado
FilterCompleted=Filtrar completado
Showing=Mostrando
Cancelled=Cancelado
FilterCancelled=Filtar cancelado
Settings=Configuraciones
No_Pending_Jobs=No hay trabajos pendientes
Id=Id
Time=Hora
CommandName=Nombre de comando
Message=Mensaje
Key=Llave
# auto translated by TM merge from project: JBoss AS Console, version: master, DocId: src/main/java/org/jboss/as/console/client/core/UIConstants
Value=Valor
Due_On=Fecha de entrega
Actions=Acciones
No_Parameters_added_yet=Todavía no hay parámetros
New_Job=Nuevo trabajo
Add_Parameter=Agregar parámetro
Create=Crear
Type=Tipo
Retries=Reintentos
Status=Estado
RequestsListTitle=Lista de peticiones
No_Jobs_Found=No se encontraron trabajos
The_Job_Must_Have_A_Due_Date_In_The_Future=El trabajo debe tener una fecha de finalización en el futuro
The_Job_Must_Have_A_Type=El trabajo debe tener un tipo
The_Job_Must_Have_A_Positive_Number_Of_Reties=El trabajo debe tener un número positivo de reintentos
Loading=Cargando...
Advanced=Avanzado
Basic=Básico
The_Job_Must_Have_A_Valid_Type=El trabajo debe especificar una clase valida que defina el tipo de trabajo
Execution_Parameters=Parámetros de ejecución
Exceptions_Occurred=Problemas encontrados\:
Ok=Ok
Job_Request_Details=Detalles de peticion de trabajo
Remove=Borrar
# translation auto-copied from project jBPM Console, version 6.0.0, document org.jbpm/jbpm-console-ng-executor-service-client/org/jbpm/console/ng/es/client/i18n/Constants, author angela.garcia
Details=Detalles
Cancel=Cancelar
Requeue=Re-encolar
New_JobList=Nueva lista de tareas
CancelJob=¿Está seguro de que desea cancelar este trabajo?
RequeueJob=¿Está seguro de que desea cancelar este trabajo?
RequestScheduled=Petición {0} programada
RequestCancelled=Petición {0} cancelada
ErrorRetrievingJobs=Error al intentar recuperar lista de trabajos \: {0}
ClickToEdit=Haga clic en editar
