No_Process_Definitions_Found=Keine Prozessdefinitionen gefunden
Reload_Repository=Repository neu laden
Name=Name
Version=Version
Details=Details
Actions=Aktionen
Start=Start
Signal=Signal
Abort=Abbrechen
Start_Date=Startdatum
State=Status
Unknown=Unbekannt
Active=Aktiv
FilterActive=Filter aktiv
Aborted=Abgebrochen
FilterAborted=Filter abgebrochen
Pending=Ausstehend
Completed=Abgeschlossen
FilterCompleted=Filter abgeschlossen
Suspended=Ausgesetzt
Initiator=Initiator
Process_Instances_Refreshed=Prozessinstanzen aktualisiert
No_Process_Instances_Found=Keine Prozessinstanzen gefunden
Aborting_Process_Instance_Not_Allowed=Abbruch von Prozessinstanz nicht gesattet (die Prozessinstanz ist nicht aktiv) (id\={0})
Aborting_Process_Instance=Breche Prozessinstanz ab (id\={0})
Signaling_Process_Instance=Signalisierungsprozessinstanz
Signaling_Process_Instance_Not_Allowed=Signalisierungsprozessinstanz nicht gestattet (die Prozessinstanz ist nicht aktiv) (id\={0})
Bulk_Signal=Bulk-Signal
Related_To_Me=auf mich bezogen
Showing=Zeige\:
Filter=Filter
Process_Instances=Prozessinstanzen
History=Verlauf
Edit=Bearbeiten
Last_Modification=Letzte Änderung
Value=Wert
Type=Typ
No_Variables_Available=Keine Prozessvariablen verfügbar
Refresh=Aktualisieren
View_Process_Instances=Prozessinstanzen ansehen
New_Process_Instance=Neue Prozessinstanz
View_Process_Model=Prozessmodell
Process_Definition_Name=Definitionsname
Process_Definition_Id=Definition-ID
Human_Tasks_Count=Human Task Anzahl
Deployment_Name=Deployment
Human_Tasks=Human Tasks 
User_And_Groups=Benutzer und Gruppen
SubProcesses=Sub-Prozesse
Process_Variables=Prozessvariablen
Process_Definition_Details=Definitionsdetails
Previous_Value=Vorheriger Wert
No_History_For_This_Variable=Für diese Variable ist keine Historie verfügbar
Process_Definition_Details_Refreshed=Definitionsdetails aktualisiert
Process_Definitions=Prozessdefinitionen
Process_Instance_Details=Instanzdetails
Process_Instance_ID=Instanz-ID
Process_Definition_Package=Definitionspaket
Process_Definition_Version=Definitionsversion
Process_Instance_State=Instanzstatus
Current_Activities=Aktuelle Aktivitäten
Process_Instance_Log=Instanzprotokoll
Process_Instances_Details_Refreshed=Instanzdetails aktualisiert
Process_Instance_Description=Beschreibung
Clear=Löschen
Save=Speichern
Variables_Name=Variablenname
Variable_Value=Variablenwert
Variables_History=Prozessvariablen-Historie
Signalling_Process_Instance=Signalisierungsprozessinstanz
Process_Diagram=Prozessdiagramm
Please_Wait=Bitte warten
Processes_Refreshed_From_The_Repo=Prozess von Repository aktualisiert
Bulk_Actions=Bulk-Aktionen
Process_Variable_History=Variablen-Historie
Signal_Data=Signaldaten
Signal_Name=Signalname
Process_Definitions_Refreshed=Definitionen aktualisiert
Options=Optionen
Definition_Details=Details
New_Instance=Neue Instanz
Bulk_Abort=Bulk-Abbruch
Process_Model=Prozessmodell
Views=Ansichten
Process_Variables_Refreshed=Prozessvariablen aktualisiert
Services=Dienste
Id=Id
Logs=Protokolle
Get_Instance_Data=Instanzdaten abrufen
Technical_Log=Technisch
Business_Log=Business
Desc_Log_Order=Beschr.
Asc_Log_Order=Aufst.
Process_Instance_Name=Instanzname
No_Documents_Available=Keine Dokumente verfügbar
Documents=Dokumente
download=Herunterladen
Last_Modified=Zuletzt geändert
Size=Größe
Select=Auswählen
Active_Tasks=Aktive Benutzeraufgaben
Owner=Eigentümer
Project=Projekt
Loading=Lade...
VariableValueUpdated=Variable {0} aktualisiert
Ok=Ok
Close=Schließen
Correlation_Key=Korrelationsschlüssel
FilterManagement=Filter Management
Process_DeploymentId=Prozess-Deployment Id
Basic=Einfach
Advanced=Fortgeschritten
Form=Formular
Parent_Process_Instance=Übergeordnete Prozessinstanz
No_Parent_Process_Instance=Keine übergeordnete Prozessinstanz
New_Process_InstanceList=Neue Prozessinstanzliste
Abort_Process_Instance=Sind Sie sicher, dass Sie die Prozessinstanz abbrechen möchten?
Abort_Process_Instances=Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Prozessinstanzen abbrechen möchten?
UnexpectedError=Unerwarteter Fehler ist aufgetreten\: {0}
ErrorRetrievingProcessDefinitions=Fehler beim Versuch, die Prozessdefinitionen abzurufen\: {0}
ErrorRetrievingProcessVariables=Fehler beim Versuch, die Prozessvariablen abzurufen\: {0}
End=Ende
Status=Status
ParentProcessInstanceId=Übergeordnete Prozessinstanz-ID
Outcome=Ergebnis
Duration=Dauer
Identity=Identität
ExternalId=Externe ID
NoSubprocessesRequiredByThisProcess=Von diesem Prozess werden keine Subprozesse benötigt
NoProcessVariablesDefinedForThisProcess=Für diesen Prozess sind keine Prozessvariablen definiert
NoUserOrGroupUsedInThisProcess=In diesem Prozess wird kein Benutzer oder Gruppe verwendet
NoUserTasksDefinedInThisProcess=In diesem Prozess sind keine Benutzeraufgaben definiert
NoServicesRequiredForThisProcess=In diesem Prozess werden keine Dienste benötigt
ErrorRetrievingProcessDocuments=Fehler beim Versuch, die Prozessdokumente abzurufen\: {0}
AccessDocument=Auf Dokument zugreifen
ProcessInstanceNeedsToBeActiveInOrderToBeAborted=Prozessinstanz muss aktiv sein um abgebrochen werden zu können
