# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 8.0.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-workbench-integration-client/org/jbpm/console/ng/wi/client/i18n/Constants
Actions=アクション
# auto translated by TM merge from project: JBoss AS (Deprecated), version: eap6, DocId: com.redhat.gss/redhat-access-plugin/com/redhat/gss/extension/LocalDescriptions
Case=ケース
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 7.7.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-case-mgmt-client/org/jbpm/console/ng/cm/client/resources/i18n/Constants
CaseCreatedWithId=ID {0} でケースが作成されました
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 7.7.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-case-mgmt-client/org/jbpm/console/ng/cm/client/resources/i18n/Constants
Create=作成
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 7.7.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-case-mgmt-client/org/jbpm/console/ng/cm/client/resources/i18n/Constants
CASE_ID=ケースID
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 7.7.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-case-mgmt-client/org/jbpm/console/ng/cm/client/resources/i18n/Constants
START_TIME=開始時刻
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 7.7.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-case-mgmt-client/org/jbpm/console/ng/cm/client/resources/i18n/Constants
Description=説明
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 7.7.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-case-mgmt-client/org/jbpm/console/ng/cm/client/resources/i18n/Constants
Id=ID
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 7.7.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-case-mgmt-client/org/jbpm/console/ng/cm/client/resources/i18n/Constants
InvalidCaseDefinition=無効なケース定義
PleaseSelectCase=ケースを選択してください
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 7.7.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-case-mgmt-client/org/jbpm/console/ng/cm/client/resources/i18n/Constants
Status=ステータス
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 7.7.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-case-mgmt-client/org/jbpm/console/ng/cm/client/resources/i18n/Constants
CaseOverview=ケース概要
# auto translated by TM merge from project: UberFire, version: 2.0.0, DocId: org.uberfire/uberfire-commons-editor-client/org/uberfire/ext/editor/commons/client/resources/i18n/CommonConstants
Overview=概要
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 7.7.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-case-mgmt-client/org/jbpm/console/ng/cm/client/resources/i18n/Constants
CaseDetails=ケース詳細
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 7.7.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-case-mgmt-client/org/jbpm/console/ng/cm/client/resources/i18n/Constants
Owner=所有者
CaseOwner=ケース所有者
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 7.7.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-case-mgmt-client/org/jbpm/console/ng/cm/client/resources/i18n/Constants
Roles=ロール
RoleName=ロール名
RoleAssignments=ロール割り当て
TotalNumberOfRoles=ロールの合計数
AssignedUsers=割り当てられたユーザー
AssignedGroups=割り当てられたグループ
RemoveAssignment=割り当てを削除
RemoveAllAssignments=全ての割り当てを削除
RemoveAllUsersAndGroupsForRole=ロール {0} から全てのユーザ、グループの割当を削除しますか？
RemoveUserAssignmentFromRole=ロール {1} からユーザ {0} の割当を削除しますか？
RemoveGroupAssignmentFromRole=ロール {1} からグループ {0} の割当を削除しますか？
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 7.7.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-case-mgmt-client/org/jbpm/console/ng/cm/client/resources/i18n/Constants
Remove=削除
NoCaseRolesFound=ケースロールが見つかりません
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 7.7.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-case-mgmt-client/org/jbpm/console/ng/cm/client/resources/i18n/Constants
PleaseSelectRole=ロールを選択してください
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 7.7.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-case-mgmt-client/org/jbpm/console/ng/cm/client/resources/i18n/Constants
User=ユーザー
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 7.7.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-case-mgmt-client/org/jbpm/console/ng/cm/client/resources/i18n/Constants
UserRequired=ユーザー名が必要です
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 7.7.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-case-mgmt-client/org/jbpm/console/ng/cm/client/resources/i18n/Constants
Group=グループ
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 7.7.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-case-mgmt-client/org/jbpm/console/ng/cm/client/resources/i18n/Constants
GroupRequired=グループ名が必要です
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 7.7.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-case-mgmt-client/org/jbpm/console/ng/cm/client/resources/i18n/Constants
Comments=コメント
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 7.7.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-case-mgmt-client/org/jbpm/console/ng/cm/client/resources/i18n/Constants
CommentCannotBeEmpty=コメントは空欄にできません
# auto translated by TM merge from project: UberFire, version: 2.0.0, DocId: org.uberfire/uberfire-commons-editor-client/org/uberfire/ext/editor/commons/client/resources/i18n/CommonConstants
Author=作者
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 8.0.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-human-tasks-client/org/jbpm/console/ng/ht/client/i18n/Constants
Delete=削除
DeleteComment=コメントを削除
DeleteThisComment=このコメントを削除しますか？
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 8.0.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-process-runtime-client/org/jbpm/console/ng/pr/client/i18n/Constants
Edit=編集
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 8.0.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-human-tasks-client/org/jbpm/console/ng/ht/client/i18n/Constants
Update=更新
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 8.0.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-executor-service-client/org/jbpm/console/ng/es/client/i18n/Constants
Cancel=取り消し
SortByDateDesc=日付で降順ソート
SortByDateAsc=日付で昇順ソート
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 7.7.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-case-mgmt-client/org/jbpm/console/ng/cm/client/resources/i18n/Constants
NoCaseDefinition=現在接続している Kie サーバーに使用可能なケース定義はありません。
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 7.7.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-case-mgmt-client/org/jbpm/console/ng/cm/client/resources/i18n/Constants
NoCasesFound=ケースが見つかりません
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 7.7.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-case-mgmt-client/org/jbpm/console/ng/cm/client/resources/i18n/Constants
StartCase=ケース開始
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 7.7.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-case-mgmt-client/org/jbpm/console/ng/cm/client/resources/i18n/Constants
CaseList=ケースリスト
# auto translated by TM merge from project: Red Hat Access Insight, version: i18n, DocId: template
SortBy=並び替え
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 8.0.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-process-runtime-client/org/jbpm/console/ng/pr/client/i18n/Constants
Close=閉じる
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 8.0.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-process-runtime-forms-client/org/jbpm/console/ng/pr/forms/client/i18n/Constants
Complete=完了
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 7.7.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-case-mgmt-client/org/jbpm/console/ng/cm/client/resources/i18n/Constants
OwnedBy=所有者
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 6.5.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-executor-service-client/org/jbpm/console/ng/es/client/i18n/Constants
Started=開始済み
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 8.0.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-process-runtime-client/org/jbpm/console/ng/pr/client/i18n/Constants
status-title=ステータス
CaseName=ケース名
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 8.0.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-process-runtime-forms-client/org/jbpm/console/ng/pr/forms/client/i18n/Constants
Start=開始
BackToList=ケースリストに戻る
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 8.0.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-workbench-integration-client/org/jbpm/console/ng/wi/client/i18n/Constants
Refresh=更新
# auto translated by TM merge from project: OptaPlanner Workbench, version: 7.7.0, DocId: org.optaplanner/optaplanner-wb-webapp/org/optaplanner/workbench/client/resources/i18n/AppConstants
Files=ファイル
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 7.7.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-case-mgmt-client/org/jbpm/console/ng/cm/client/resources/i18n/Constants
Milestones=マイルストーン
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 7.7.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-case-mgmt-client/org/jbpm/console/ng/cm/client/resources/i18n/Constants
CaseId=ケースID
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 8.0.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-workbench-integration-client/org/jbpm/console/ng/wi/client/i18n/Constants
Add=追加
# auto translated by TM merge from project: JBoss AS Console, version: master, DocId: UIMessages
Assignment=割り当て
PleaseIntroUserOrGroupToCreateAssignment=割当を作成するユーザまたはグループを入力してください
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 8.0.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-showcase/org/jbpm/console/ng/client/i18n/Constants
Role=ロール
EditRoleAssignment=ロール割り当てを編集
# auto translated by TM merge from project: JBoss AS Console, version: master, DocId: UIConstants
Assign=割り当て
# auto translated by TM merge from project: util-linux, version: RHEL-7.6, DocId: util-linux
Unassigned=未割り当て
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 7.7.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-case-mgmt-client/org/jbpm/console/ng/cm/client/resources/i18n/Constants
NewComment=新規コメント
LoadMoreComments=コメントを更に読み込み
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 7.7.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-case-mgmt-client/org/jbpm/console/ng/cm/client/resources/i18n/Constants
NoCommentsFound=コメントが見つかりません
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 8.0.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-human-tasks-client/org/jbpm/console/ng/ht/client/i18n/Constants
AddComment=コメントの追加
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 7.7.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-case-mgmt-client/org/jbpm/console/ng/cm/client/resources/i18n/Constants
NoMilestonesFound=マイルストーンが見つかりません
SortByNameDesc=名前で降順ソート
SortByNameAsc=名前で昇順ソート
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 7.7.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-case-mgmt-client/org/jbpm/console/ng/cm/client/resources/i18n/Constants
Stages=ステージ
PleaseProvideCaseOwner=ケースオーナーを提供してください
CaseActions=ケースアクション
NoActionsFound=アクションが定義されていません
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 8.0.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-workbench-integration-client/org/jbpm/console/ng/wi/client/i18n/Constants
Name=名前
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 8.0.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-showcase/org/jbpm/console/ng/client/i18n/Constants
Users=ユーザー
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 8.0.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-showcase/org/jbpm/console/ng/client/i18n/Constants
Groups=グループ
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 7.7.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-showcase/org/jbpm/console/ng/client/i18n/ProcessAdminConstants
ProcessId=プロセス ID
Stage=ステージ
NewAction=新規アクションタスク
AddTask=タスク追加
NewUserTask=新規ユーザータスク
NewProcessTask=新規プロセスタスク
PleaseIntroActionName=アクションタスク名を入力してください
PleaseIntroUserOrGroupToAssignTheNewAction=新規アクションタスクを割り当てるユーザまたはグループを入力してください
PleaseIntroSubprocessId=サブプロセス値を入力してください
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 7.7.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-case-mgmt-client/org/jbpm/console/ng/cm/client/resources/i18n/Constants
AVAILABLE=利用可能
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 7.7.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-case-mgmt-client/org/jbpm/console/ng/cm/client/resources/i18n/Constants
COMPLETED=完了
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 8.0.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-dashboard-client/org/jbpm/dashboard/renderer/client/panel/i18n/DashboardConstants
IN_PROGRESS=進行中
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 7.7.0, DocId: org.jbpm/jbpm-wb-case-mgmt-client/org/jbpm/workbench/cm/client/resources/i18n/Constants
ActionStart=開始
# auto translated by TM merge from project: Hammer CLI Foreman Tasks, version: 6.3, DocId: hammer_cli_foreman_tasks
StartedAt=開始時刻
# auto translated by TM merge from project: ManageIQ Classic UI, version: CF-4.5, DocId: ManageIQ_UI_Classic
Dynamic=ダイナミック
AvailableIn=使用可能
RolesInfoText=ユーザ、グループのカンマ区切りのリスト
InvalidRoleAssignment=ロール {0} は {1} 個の割り当てのみ持つことができます。
All=全て
Assigned=割り当て済み
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 8.0.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-human-tasks-client/org/jbpm/console/ng/ht/client/i18n/Constants
Open=開く
# auto translated by TM merge from project: HAL.next / Resource Bundles, version: master, DocId: Constants
Closed=クローズ済み
# auto translated by TM merge from project: Ansible Tower, version: backend-release_3.2.0, DocId: django
Canceled=取り消し済み
# auto translated by TM merge from project: jBPM Workbench, version: 8.0.0, DocId: org.jbpm/jbpm-console-ng-human-tasks-client/org/jbpm/console/ng/ht/client/i18n/Constants
ErrorPopupTitle=エラー
More=...詳細
