Tasks_List=Lista de Tarefas
Actual_Owner=Proprietário Atual
Reminder_Details=Detalhes do Lembrete
Reminder=Lembrete
Delegate_User=Usuário
Grid=Grade
New_Task=Nova Tarefa
Personal=Pessoal
FilterPersonal=Filtro Pessoais
Group=Grupo
FilterGroup=Filtro Grupos 
Active=Ativo
FilterActive=Filtro Ativas
All=Todos
FilterAll=Filtro Todos
No_Tasks_Found=Nenhuma tarefa encontrada
Priority=Prioridade
Task=Tarefa
Id=Id
Status=Status
Due_On=Data de Conclusão
Parent=Pai
Complete=Completo
Open=Abrir
Release=Lançamento
Claim=Declaração
Work=Trabalho
Start=Iniciar
Details=Detalhes
Actions=Ações
User=Usuário
Process_Id=Id do processo
Process_Name=Nome do processo
Process_Instance_Id=Id da Instância do Processo
Process_Definition_Id=Id da Definição do Processo
Process_Instance_Details=Detalhes da Instância do Processo
No_Comments_For_This_Task=Não existem Comentários para esta tarefa
Comment=Comentário
At=No(a)
Added_By=Adicionado(a) por
Add_Comment=Adicionar Comentário
Task_Must_Have_A_Name=A Tarefa deve possuir um nome
Create=Criar
Task_Name=Nome da Tarefa
Quick_Task=Tarefa Rápida?
Description=Descrição
Comments=Comentários
Filters=Filtros
Process_Context=Contexto do Processo
Update=Atualizar
Form=A partir de
Advanced=Avançado
Basic=Básico
Refresh=Atualizar
Add_User=Adicionar Usuário
Add_Group=Adicionar Grupo
Remove_User=Remover Usuário
Assignments=Trabalhos
Created_On=Criado em
Forward=Avançar
Delegate=Delegar
Potential_Owners=Proprietários Potenciais
No_Potential_Owners=Não existem Proprietários Potenciais
No_Actual_Owner=Não existem Proprietários Atuais
Save=Salvar
Delete=Excluir
Calendar=Calendário
Logs=Logs
Task_Log=Log da Tarefa
Provide_User_Or_Group=Você dever fornecer pelo menos um usuário ou um grupo
Task_Admin=Admin
FilterTaskAdmin=Filtro Admin
Loading=Carregando...
DelegationUnable=Delegação inválida
DelegationSuccessfully=A delegação foi realizada com êxito
DelegationUserInputRequired=Por favor insira um usuário ou um grupo para delegar a tarefa
TaskCreatedWithId=Tarefa Criada e Iniciada (id \= {0})
High=Alto(a)
Medium=Médio(a)
Low=Baixo(a)
Close=Encerrar
Created=Criado(a)
Ready=Pronto
Reserved=Reservado(a)
InProgress=InProgress
Failed=Falha
Error=Erro
Obsolete=Obsoleto(a)
Completed=Concluído(a)
Initiator=Iniciador
Administrator=Administrador
Task_Form=Formulário
Task_Form_Name=Nome do formulário da tarefa
Task_Form_DeploymentId=Id de implantação do formulário da tarefa
New_FilteredList=Nova lista filtrada
Administrators=Administradores
UnexpectedError=Ocorreu um erro inesperado\: {0}
TaskReleased=Tarefa com id {0} liberada
TaskClaimed=Tarefa com id {0} requerida
ActivationTime=Tempo de Ativação 
CreatedBy=Criado(a) por
DeploymentId=Id de Implantação
DueDate=Data de Conclusão
ParentId=Id Pai
ProcessSessionId=Id da Sessão do Processo 
WorkItemId=Id do Item de Trabalho 
TaskSuccessfullyForwarded=Tarefa encaminhada com êxito
ReminderSentTo=Lembrete enviado para {0} com êxito 
PleaseEnterUserOrAGroupToDelegate=Por favor insira um usuário ou um grupo para delegar a tarefa
TaskSuccessfullyDelegated=Tarefa delegada com êxito
CommentCannotBeEmpty=O comentário não pode ficar vazio\!
CommentDeleted=Comentário excluído\!
TaskDetailsUpdatedForTaskId=Os detalhes da tarefa foram atualizados para a tarefa id\= ({0})
