No_Process_Definitions_Found=No se encontraron definiciones de procesos
Reload_Repository=Recargar el repositorio
Name=Nombre
Version=Versión
Details=Detalles
Actions=Acciones
Start=Iniciar
Signal=Señal
Abort=Abortar
Start_Date=Fecha de inicio
State=Estado
Unknown=Desconocido
Active=Activo
FilterActive=Filtrar activo
Aborted=Abortado
FilterAborted=Filtrar abortados
Pending=Pendiente
Completed=Completado
FilterCompleted=Filtrar completados
Suspended=Suspendido
Initiator=Iniciador
Process_Instances_Refreshed=Instancias de procesos actualizadas
No_Process_Instances_Found=No se encontraron instancias de procesos
Aborting_Process_Instance_Not_Allowed=Abortando instancia de proceso no permitida (la instancia de proceso no está activa) (id\={0})
Aborting_Process_Instance=Abortando instancia del proceso (id\={0})
Signaling_Process_Instance=Señalando instancia del proceso
Signaling_Process_Instance_Not_Allowed=Señalando instancia del proceso no permitida (la instancia del proceso no está activa) (id\={0})
Bulk_Signal=Señal en masa
Related_To_Me=Relacionado conmigo
Showing=Mostrando\:
Filter=Filtro
Process_Instances=Instancias de procesos
History=Historial
Edit=Modificar
Last_Modification=Última modificación
Value=Valor
Type=Tipo
No_Variables_Available=No hay variables de procesos disponibles
Refresh=Actualizar
View_Process_Instances=Ver instancias de procesos
New_Process_Instance=Nueva instancia del proceso
View_Process_Model=Modelo de procesos
Process_Definition_Name=Nombre de la definición
Process_Definition_Id=Id de la definición
Human_Tasks_Count=Conteo de tareas humanas
Deployment_Name=Implementación 
Human_Tasks=Tareas humanas
User_And_Groups=Usuario y grupos
SubProcesses=Subprocesos
Process_Variables=Variables de procesos
Process_Definition_Details=Detalles de la definición
Previous_Value=Valor anterior
No_History_For_This_Variable=No hay historial disponible para esta variable
Process_Definition_Details_Refreshed=Detalles de la definición actualizados
Process_Definitions=Definiciones de procesos
Process_Instance_Details=Detalles de la instancia
Process_Instance_ID=Id de instancia
Process_Definition_Package=Paquete de definición
Process_Definition_Version=Versión de la definición
Process_Instance_State=Estado de la instancia
Current_Activities=Actividades actuales
Process_Instance_Log=Registro de instancias
Process_Instances_Details_Refreshed=Detalles de la instancia actualizadas
Process_Instance_Description=Descripción
Clear=Limpiar
Save=Guardar
Variables_Name=Nombre de la variable
Variable_Value=Valor de la variable
Variables_History=Historial de las variables de procesos
Signalling_Process_Instance=Instancia del proceso de señalamiento
Process_Diagram=Diagrama de procesos
Please_Wait=Por favor espere
Processes_Refreshed_From_The_Repo=Proceso actualizado del repositorio
Bulk_Actions=Acciones en masa
Process_Variable_History=Historial de variables
Signal_Data=Datos de señal
Signal_Name=Nombre de señal
Process_Definitions_Refreshed=Definiciones actualizadas
Options=Opciones
Definition_Details=Detalles
New_Instance=Nueva instancia
Bulk_Abort=Abortar en masa
Process_Model=Modelo de procesos
Views=Vistas
Process_Variables_Refreshed=Variables de procesos actualizadas
Services=Servicios
Id=Id
Logs=Registros
Get_Instance_Data=Obtener datos de la instancia
Technical_Log=Técnico
Business_Log=Empresa
Desc_Log_Order=Descripción
Asc_Log_Order=Ascendente
Process_Instance_Name=Nombre de la instancia
No_Documents_Available=No hay documentos disponibles
Documents=Documentos
download=Descargar
Last_Modified=Ultimo modificado
Size=Tamaño
Select=Seleccionar
Active_Tasks=Tareas del usuario activo
Owner=propietario
Project=Proyecto
Loading=Cargando...
VariableValueUpdated=Variable {0} actualizada
Ok=Aceptar
Close=Cerrar
Correlation_Key=Llave de correlación
FilterManagement=Gestión de filtros
Process_DeploymentId=Id de implementación de procesos
Basic=Básico
Advanced=Avanzado
Form=Formulario
Parent_Process_Instance=Instancia padre del proceso
No_Parent_Process_Instance=No hay instancia padre del proceso
New_Process_InstanceList=Nueva lista de instancias de procesos
Abort_Process_Instance=¿Esta seguro de que desea abortar la instancia del proceso?
Abort_Process_Instances=¿Está seguro de que desea abortar las instancias de proceso seleccionadas?
UnexpectedError=Ha ocurrido un error inesperado\: {0}
ErrorRetrievingProcessDefinitions=Error al intentar recuperar definiciones de procesos\: {0}
ErrorRetrievingProcessVariables=Error al intentar recuperar variables de procesos\: {0}
End=Fin
Status=Estado
ParentProcessInstanceId=Id de instancia del proceso padre
Outcome=Resultado
Duration=Duración
Identity=Identidad
ExternalId=ID externo
NoSubprocessesRequiredByThisProcess=No hay subprocesos requeridos por este proceso
NoProcessVariablesDefinedForThisProcess=No hay variables definidas para este proceso
NoUserOrGroupUsedInThisProcess=Ningún usuario o grupo fue utilizado en este proceso
NoUserTasksDefinedInThisProcess=Ninguna tarea de usuario fue definida en este proceso
NoServicesRequiredForThisProcess=Ningún servicio fue requerido en este proceso
ErrorRetrievingProcessDocuments=Error al intentar recuperar documentos de procesos\: {0}
AccessDocument=Acceder al documento
ProcessInstanceNeedsToBeActiveInOrderToBeAborted=La instancia del proceso debe estar activa para ser abortada 
