Queued=In Warteschlange
FilterQueued=Filter in Warteschlange
All=Alle
FilterAll=Alle filtern
Running=Läuft
FilterRunning=Filter läuft
Retrying=Versuche erneut
FilterRetrying=Erneuter Versuch zu filtern
Error=Fehler
FilterError=Fehler beim Filtern
Completed=Abgeschlossen
FilterCompleted=Filtern abgeschlossen
Showing=Anzeige
Cancelled=Abgebrochen
FilterCancelled=Filter abgebrochen
Settings=Einstellungen
No_Pending_Jobs=Keine ausstehenden Aufgaben
Id=Id
Time=Zeit
CommandName=Name des Befehls
Message=Nachricht
Key=Schlüssel
Value=Wert
Due_On=Fällig am
Actions=Aktionen
No_Parameters_added_yet=Noch keine Parameter vorhanden
New_Job=Neuer Job
Add_Parameter=Parameter hinzufügen
Create=Erstellen
Type=Typ
Retries=Erneute Versuche
Status=Status
RequestsListTitle=Anfragenliste
No_Jobs_Found=Keine Jobs gefunden
The_Job_Must_Have_A_Due_Date_In_The_Future=Der Job muss ein Fälligkeitsdatum in der Zukunft haben
The_Job_Must_Have_A_Type=Der Job muss einen Typ haben
The_Job_Must_Have_A_Positive_Number_Of_Reties=Der Job muss eine positive Anzahl von Einträgen besitzen
Loading=Lade...
Advanced=Fortgeschritten
Basic=Einfach
The_Job_Must_Have_A_Valid_Type=Der Job muss ein gültige Klasse haben, die den Jobtyp definiert
Execution_Parameters=Ausführungsparameter\:
Exceptions_Occurred=Ausnahmen aufgetreten\:
Ok=Ok
Job_Request_Details=Details der Job-Anfrage
Remove=Entfernen
# translation auto-copied from project jBPM Console, version 6.0.0, document org.jbpm/jbpm-console-ng-executor-service-client/org/jbpm/console/ng/es/client/i18n/Constants, author jdimanos
Details=Details
Cancel=Abbrechen
Requeue=Wieder in die Warteschlange setzen
New_JobList=Neue Job-Liste
CancelJob=Sind Sie sicher, dass Sie diesen Job beenden möchten?
RequeueJob=Sind Sie sicher, dass Sie diesen Job wieder in die Warteschlange setzen möchten?
RequestScheduled=Anfrage {0} geplant
RequestCancelled=Anfrage {0} abgebrochen
ErrorRetrievingJobs=Fehler beim Versuch, die Job-Liste abzurufen\: {0}
ClickToEdit=Zum Bearbeiten Anklicken
