Queued=Enfileirado
FilterQueued=Filtro Aguardando Execução
All=Tudo
FilterAll=Filtro Todos
Running=Executando
FilterRunning=Filtro Em Execução
Retrying=Tentando novamente
FilterRetrying=Filtro Tentando Nova Execução
Error=Erro
FilterError=Filtro Erro na Execução
Completed=Concluído
FilterCompleted=Filtro Execução Concluída
Showing=Apresentando
Cancelled=Cancelando
FilterCancelled=Filtro Cancelado(s)
Settings=Configurações
No_Pending_Jobs=Nenhum Trabalho pendente
Id=Id
Time=Hora
CommandName=Nome do Comando
Message=Mensagem
Key=Chave
Value=Valor
Due_On=Data de Conclusão
Actions=Ações
No_Parameters_added_yet=Não existem parâmetros ainda
New_Job=Novo Trabalho
Add_Parameter=Adicionar Parâmetro
Create=Criar
Type=Tipo
Retries=Tentativas
Status=Status
RequestsListTitle=Lista de Solicitações
No_Jobs_Found=Nenhum Trabalho Encontrado
The_Job_Must_Have_A_Due_Date_In_The_Future=O Trabalho deve possuir uma data de conclusão no futuro
The_Job_Must_Have_A_Type=O Trabalho deve possuir um Tipo
The_Job_Must_Have_A_Positive_Number_Of_Reties=O Trabalho deve possuir um número positivo de reentradas
Loading=Carregando...
Advanced=Avançado
Basic=Básico
The_Job_Must_Have_A_Valid_Type=O trabalho deve ter uma classe válida que defina o tipo de trabalho
Execution_Parameters=Parâmetros de Execução\:
Exceptions_Occurred=Exceções ocorridas\:
Ok=Ok
Job_Request_Details=Detalhes da Solicitação de Trabalho
Remove=Remover
# translation auto-copied from project jBPM Console, version 6.0.0, document org.jbpm/jbpm-console-ng-executor-service-client/org/jbpm/console/ng/es/client/i18n/Constants, author ldelima@redhat.com
Details=Detalhes
Cancel=Cancelar
Requeue=Entrar na fila de novo
New_JobList=Nova lista de trabalhos
CancelJob=Você tem certeza que deseja cancelar este trabalho?
RequeueJob=Você tem certeza que deseja recolocar este trabalho na fila?
RequestScheduled=Solicitação {0} agendada
RequestCancelled=Solicitação {0} cancelada
ErrorRetrievingJobs=Erro ao tentar recuperar a lista de trabalho\: {0}
ClickToEdit=Clique para editar
