SignOut=Abmelden
WelcomeUser=Willkommen
There_is_no_variable_information_to_show=Es gibt keine Variableninformation anzuzeigen
Variable=Variable
Value=Wert
Last_Time_Changed=Letzter Änderungszeitpunkt
View_History=Historie ansehen
Variable_History_Perspective=Variable Historien Perspektive
Show_me_my_pending_Tasks=Meine ausstehenden Aufgaben anzeigen
I_want_to_start_a_new_Process=Ich möchte einen neuen Prozess starten
I_want_to_design_a_new_Process_Model=Ich möchte ein neues Prozessmodell entwerfen
I_want_to_design_a_new_Form=Ich möchte ein neues Formular entwerfen
I_want_to_create_a_Task=Ich möchte eine neue Aufgabe erstellen
Show_me_all_the_pending_tasks_in_my_Group=Alle ausstehenden Aufgaben in meiner Gruppe anzeigen
Show_me_my_Inbox=Meine Inbox anzeigen
Hooray_you_don_t_have_any_pending_Task__=Hurra, keine ausstehenden Aufgaben\!\!
Id=Id
Task=Aufgabe
Status=Status
Due_On=Fällig am
Details=Einzelheiten
Request_Details_Perspective_Errai=Request Details Perspective Errai
No_KBases_Available=Keine KBases verfügbar
Please_Select_at_least_one_Task_to_Execute_a_Quick_Action=Bitte wählen Sie mindestens eine Aufgabe zur Ausführung einer Quick Action
Priority=Priorität
No_Parent=Kein übergeordnetes Objekt
Parent=Übergeordnetes Objekt
Edit=Bearbeiten
Task_Edit_Perspective=Aufgabenbearbeitungsperspektive
Work=Arbeiten
Form_Perspective=Formularperspektive
No_Process_Definitions_Available=Keine Prozessdefinitionen verfügbar
Name=Name
Package=Paket
Type=Typ
Version=Version
Start_Process=Startprozess
Actions=Aktionen
Process_Definition_Details=Prozessdefinitionsdetails
No_Process_Instances_Available=Keine Prozessinstanzen verfügbar
Aborting_Process_Instance=Breche Prozessinstanz ab
Signaling_Process_Instance=Signalisiere Prozessinstanz
Process_Id=Prozess-Id
Process_Name=Prozessname
Process_Version=Prozessversion
State=Status
Process_Instance_Details=Prozessinstanzdetails
Hooray_you_don_t_have_any_Group_Task_to_Claim__=Hurra, keine ausstehenden Gruppenaufgaben\!\!
Task_Id=Aufgaben-ID
Task_Name=Aufgabenname
Actual_Owner=Tatsächlicher Eigentümer
Description=Beschreibung
Completed=Abgeschlossen
Pending=Ausstehend
Personal_Task_Statistics=Statistik persönliche Aufgaben
Process_Instance_Start_Time=Startzeit
Aborting_Process_Instance_Not_Allowed=Abbrechen dieses Prozesses nicht gestattet
Signaling_Process_Instance_Not_Allowed=Signal dieser Prozessinstanz nicht gestattet
Old_Value=Alter Wert
No_Parameters_added_yet=Noch keine Parameter hinzugefügt
Started=Gestartet
Stopped=Gestoppt
