org.fusesource.scalate.console
Return a tuple of the prefix, the error character and the postfix of this source line to highlight the error at the given column