Make sure SLF4J log statements contain proper placeholders with matching arguments

See: https://error-prone.picnic.tech/bugpatterns/Slf4jLogStatement