Prefer String#join over String#format

See: https://error-prone.picnic.tech/bugpatterns/StringJoin