This collection is already immutable (just not ImmutableList/ImmutableMap); copying it is unnecessary.