displayer_type_selector_tab_bar=Barre
displayer_type_selector_tab_pie=Diagramme en secteurs
displayer_type_selector_tab_line=Ligne
# auto translated by TM merge from project: Dashbuilder UF, version: 0.3.0, DocId: org.dashbuilder/dashbuilder-webapp/org/dashbuilder/client/resources/i18n/AppConstants
displayer_type_selector_tab_area=Aires
displayer_type_selector_tab_bubble=Bulle
# auto translated by TM merge from project: Dashbuilder UF, version: 0.3.0, DocId: org.dashbuilder/dashbuilder-displayer-client/org/dashbuilder/displayer/client/resources/i18n/CommonConstants
displayer_type_selector_tab_meter=Indicateur
# auto translated by TM merge from project: Dashbuilder UF, version: 0.3.0, DocId: org.dashbuilder/dashbuilder-webapp/org/dashbuilder/client/resources/i18n/AppConstants
displayer_type_selector_tab_metric=Métrique
# auto translated by TM merge from project: Dashbuilder UF, version: 0.3.0, DocId: org.dashbuilder/dashbuilder-webapp/org/dashbuilder/client/resources/i18n/AppConstants
displayer_type_selector_tab_map=Mappage
# auto translated by TM merge from project: Dashbuilder UF, version: 0.3.0, DocId: org.dashbuilder/dashbuilder-widgets/org/dashbuilder/client/widgets/resources/i18n/DataSetEditorConstants
displayer_type_selector_tab_table=Tableau
# auto translated by TM merge from project: Dashbuilder UF, version: 0.4.0, DocId: org.dashbuilder/dashbuilder-displayer-client/org/dashbuilder/displayer/client/resources/i18n/DisplayerTypeConstants
DISPLAYER_SUBTYPE_LINE=Ligne
DISPLAYER_SUBTYPE_SMOOTH=Lisse
# auto translated by TM merge from project: Dashbuilder UF, version: 0.3.0, DocId: org.dashbuilder/dashbuilder-webapp/org/dashbuilder/client/resources/i18n/AppConstants
DISPLAYER_SUBTYPE_AREA=Aires
# auto translated by TM merge from project: Dashbuilder UF, version: 0.3.0, DocId: org.dashbuilder/dashbuilder-webapp/org/dashbuilder/client/resources/i18n/AppConstants
DISPLAYER_SUBTYPE_STACKED=Empilé
DISPLAYER_SUBTYPE_STEPPED=Échelonné
# auto translated by TM merge from project: Dashbuilder UF, version: 0.4.0, DocId: org.dashbuilder/dashbuilder-displayer-client/org/dashbuilder/displayer/client/resources/i18n/DisplayerTypeConstants
DISPLAYER_SUBTYPE_BAR=Barre
DISPLAYER_SUBTYPE_BAR_STACKED=Barre en empilés
# auto translated by TM merge from project: Dashbuilder UF, version: 0.3.0, DocId: org.dashbuilder/dashbuilder-displayer-client/org/dashbuilder/displayer/client/resources/i18n/CommonConstants
DISPLAYER_SUBTYPE_COLUMN=Colonne
DISPLAYER_SUBTYPE_COLUMN_STACKED=Colonne en empilés
DISPLAYER_SUBTYPE_HISTOGRAM=Histogramme
# auto translated by TM merge from project: Dashbuilder UF, version: 0.4.0, DocId: org.dashbuilder/dashbuilder-displayer-client/org/dashbuilder/displayer/client/resources/i18n/DisplayerTypeConstants
DISPLAYER_SUBTYPE_PIE=Diagramme en secteurs
DISPLAYER_SUBTYPE_PIE_3D=Diagramme en secteurs
# auto translated by TM merge from project: Dashbuilder UF, version: 0.4.0, DocId: org.dashbuilder/dashbuilder-webapp/org/dashbuilder/client/resources/i18n/AppConstants
DISPLAYER_SUBTYPE_DONUT=En forme d''anneau
DISPLAYER_SUBTYPE_MAP_REGIONS=Mappe (Régions)
DISPLAYER_SUBTYPE_MAP_MARKERS=Mappe (Marqueurs)
# auto translated by TM merge from project: Dashbuilder UF, version: 0.3.0, DocId: org.dashbuilder/dashbuilder-webapp/org/dashbuilder/client/resources/i18n/AppConstants
BARCHART_BAR_tt=Diagramme à barres
BARCHART_BAR_STACKED_tt=Diagramme à barres en empilés
BARCHART_COLUMN_tt=Diagramme en colonnes
BARCHART_COLUMN_STACKED_tt=Diagramme en colonnes en empilés
# auto translated by TM merge from project: Dashbuilder UF, version: 0.3.0, DocId: org.dashbuilder/dashbuilder-webapp/org/dashbuilder/client/resources/i18n/AppConstants
PIECHART_PIE_tt=Diagramme en secteurs
PIECHART_PIE_3D_tt=Diagramme en secteurs 3D
PIECHART_DONUT_tt=Diagramme en secteurs (anneaux)
# auto translated by TM merge from project: Dashbuilder UF, version: 0.3.0, DocId: org.dashbuilder/dashbuilder-webapp/org/dashbuilder/client/resources/i18n/AppConstants
AREACHART_AREA_tt=Graphique en aires
AREACHART_AREA_STACKED_tt=Diagramme en aires empilées
# auto translated by TM merge from project: Dashbuilder UF, version: 0.3.0, DocId: org.dashbuilder/dashbuilder-webapp/org/dashbuilder/client/resources/i18n/AppConstants
LINECHART_LINE_tt=Graphique en courbes
LINECHART_SMOOTH_tt=Graphique en courbes lisses
MAP_MAP_REGIONS_tt=Diagramme de mappage (Régions)
MAP_MAP_MARKERS_tt=Diagramme de mappage (Marqueurs)
# auto translated by TM merge from project: Dashbuilder UF, version: 0.3.0, DocId: org.dashbuilder/dashbuilder-webapp/org/dashbuilder/client/resources/i18n/AppConstants
BUBBLECHART_default_tt=Graphique en bulles
# auto translated by TM merge from project: Dashbuilder UF, version: 0.3.0, DocId: org.dashbuilder/dashbuilder-webapp/org/dashbuilder/client/resources/i18n/AppConstants
METERCHART_default_tt=Compteur graphique
# auto translated by TM merge from project: Dashbuilder UF, version: 0.4.0, DocId: org.dashbuilder/dashbuilder-displayer-client/org/dashbuilder/displayer/client/resources/i18n/DisplayerTypeConstants
TABLE_default_tt=Tableau
