initializing=Initialisation...
error=ERREUR \:
error_settings_unset=Propriété DisplayerSettings non définie
error_handler_unset=Propriété DataSetHandler non définie
error_dataset_notfound=Jeu de données non trouvé
displayer_keyword_not_allowed=Non autorisé ( {0} )
displayer_expr_invalid_syntax=Syntaxe non valide ( {0} )
