ok=OK
cancel=キャンセル
error=エラー\:
cause=原因\:
POSITION_BOTTOM=下部
POSITION_TOP=上部
POSITION_LEFT=左
POSITION_RIGHT=右
POSITION_IN=In
dataset_editor_notfound=データセットが見つかりません
common_dropdown_select=- 選択 -
common_button_addnew=新規の追加
settingsEditor_caption=ディスプレイヤー設定エディター
settingsJsonSource_caption=ディスプレイヤー設定 JSON ソースビュー
common_group=一般
common_showTitle=可視
common_title=タイトル
common_title_placeholder=チャートのタイトルの挿入
common_renderer=レンダラー
common_columns=列
columns_name=列
columns_expression=式
columns_pattern=パターン
columns_emptyvalue=空
common_columns_placeholder=ディスプレイヤーの列をカンマで区切って挿入
chart_group=チャート
chart_width=幅
chart_height=高さ
chart_bgColor=背景色
chart_marginGroup=余白
chart_topMargin=上余白
chart_bottomMargin=下余白
chart_leftMargin=左余白
chart_rightMargin=右余白
chart_legendGroup=凡例
chart_legendShow=可視
chart_legendPosition=位置
chart_3d=3D
table_group=テーブル
table_pageSize=ページサイズ
table_width=幅
table_sortEnabled=ソートが有効化
table_sortColumn=デフォルトでソート
table_sortColumn_placeholder=デフォルトソート列 ID の挿入
table_sortOrder=ソート順序
table_ascSortOrder=昇順
table_descSortOrder=降順
axis_group=軸
xaxis_showLabels=X 軸ラベルを表示
xaxis_angle=X 軸ラベルの角度
xaxis_title=X 軸タイトル
xaxis_title_placeholder=X 軸タイトルの挿入
yaxis_showLabels=Y 軸ラベルを表示
yaxis_angle=Y 軸ラベルの角度
yaxis_title=Y 軸タイトル
yaxis_title_placeholder=Y 軸タイトルの挿入
meter_group=メーター
meter_start=開始
meter_warning=警告レベル
meter_critical=重大レベル
meter_end=終了
refresh_group=更新
refresh_interval=更新 (秒)
refresh_stale_data=古いデータの更新
filter_group=フィルター
filter_enabled=有効
filter_self=自己適用
filter_listening=他のコンポーネントをリッスン
filter_notifications=他のコンポーネントに通知
filter_editor_selectcolumn=- 列の選択 -
timeframe_from=開始
timeframe_to=終了
timeframe_first_month_year=年度開始月
case_sensitive=大文字と小文字を区別します
like_to_pattern_instructions=''%'' は 0 以上の文字数で ''_'' は 1 文字になります
multiple_input_descriptions=複数の値がサポートされます。セパレーターに ''|'' または '','' を使うことができます
dataset_groupdate_fixed_intervals=固定された間隔
dataset_groupdate_empty_intervals=空の間隔
dataset_groupdate_interval_type=間隔タイプ
dataset_groupdate_max_intervals=最大間隔
dataset_groupdate_firstday=開始日
dataset_groupdate_firstmonth=開始月
settings_validation_integer=値は整数でなければなりません。
settings_validation_double=値は倍精度形式でなければなりません。
settings_validation_meter_unknown=不明
settings_validation_meter_higher={0} 値よりも大きい必要があります。
settings_validation_meter_lower={0} 値よりも小さい必要があります。
settings_validation_meter_invalid=無効値
dataset_dataset=データセット
dataset_filters=フィルター
dataset_rows=行
dataset_columns=列
group_columnid_label=列 ID
dataset_lookup_dataset_notfound=データセット {0} が見つかりません
dataset_lookup_init_error=初期化エラー
displayer_editor_title=ディスプレイヤーエディター
displayer_editor_new=新規ディスプレイヤー
displayer_editor_dataset_notfound=選択されたデータセットが見つかりません。
displayer_editor_datasetmetadata_fetcherror=データセットメタデータのフェッチ中にエラがー発生しました。
displayer_editor_dataset_nolookuprequest=選択されたデータセットに対してデータルックアップ要求を作成できません。
displayer_editor_incompatible_settings=データ設定に互換性がありません。現在の設定は失われます。続行しますか?
displayer_editor_tab_type=タイプ
displayer_editor_tab_data=データ
displayer_editor_tab_display=表示
displayer_editor_view_as_table=テーブルとして表示
renderer_selector_title=レンダラーセレクター
displayerlocator_default_renderer_undeclared={0} ディスプレイヤーのデフォルトレンダラーが宣言されていません。
displayerlocator_unsupported_displayer_renderer={0} ディスプレイヤーは {1} レンダラーでサポートされていません。
rendererliblocator_renderer_not_found={0} レンダラーが見つかりません。
rendererliblocator_multiple_renderers_found=複数のレンダラー実装が見つかりました\: {0}
