Send an email to the user with a link they can click to reset their password
PUT /admin/realms/{realm}/users/{username}/reset-password-email